您好!歡迎光臨傳媒配音網! | 客服熱線:400-0606-495
 
新浪微博
騰訊微博
關注微信

 

客服熱線:400-0606-495

網站位置 -> 網站首頁 -> 配音學習

業內探討古偶劇配音
發布時間:2016/12/23 9:43:31

                                      口型不對聲畫不同軌 配音成古裝劇重災區?

                                                              業內探討古偶劇配音

 

初入演藝圈不久的陳若軒近日因為不能為方木配音而炮轟《心理罪2》片方,如今,經過溝通與協商,他已經如愿完成配音工作,“雖然有人說配音可以彌補演員的演技,但我覺得不應該支持這種做法,以前很多好的電視劇都沒有配音,尊重傳統才會有好的經典作品出現。”

  不管陳若軒的方法是否得當,單看他對配音和表演的執著,已經足夠為年輕演員樹立榜樣。畢竟,臺詞和表演是演員的“兩條腿”,缺少哪一方面都無法完整塑造人物,這也對他們提出了更高要求,不僅要苦練表演本領,更需要加強臺詞功力。出演過多部經典古裝劇的劉詩詩也曾為臺詞頭大,“我會因為記不住詞哭,因為對自己要求還蠻嚴的,演員第一個工作就是要記得住臺詞,那個時候我會覺得自己好廢物。”

  諸多業內向新浪娛樂表示,不僅希望演員親自配音,也有人認為可以將一些專業獎項向親自配音的演員傾斜,從而吸引更多人加入到配音工作中來,唐麗君認為,“專業評獎是不是可以對犧牲檔期甚至利益而使用原音的演員適當傾斜?”

  不過,目前的現實是影視行業全部使用原聲仍存在很大困難,在不得不使用配音的情況下,也有人表示需要在各方面做好萬全考慮,唐麗君就提議演員多多參與配音工作,“以前的蔣欣、楊爍、趙麗穎都會提出把配音模擬一段聽一下,這都是非常負責任的表現。”她還透露,正在熱拍的《醉玲瓏》是否會啟用配音還不一定,但如果配音一定要有好的規則,“肯定演員時間能協調好最好,但演員如果不能來,首先會跟他們商量由什么樣的人來配音,讓主演和配音有切磋的過程。”日前該劇舉辦探班活動時,香港演員陳偉霆還爆料因為大量文言臺詞頭疼,不過抱怨歸抱怨,隨時隨地都在背臺詞的他倒是對劇中對白信手拈來,唐麗君也表示,雖然目前陳偉霆不用配音還很難,但他對臺詞特別下功夫。

  至于配音演員的功力問題,唐麗君認為,“給那么多人配,讓大家都辨識不出來才是真本事。”至于行業內的新人,姜磊則表示,“不管經歷多么專業的培訓,實操一定有問題,要接受他們也要嚴格要求他們,這樣才能幫助他們快速成長。”在他看來,“一個演員長得好、演技好,聲音未必好,但配音演員一定要保證在配音上是專業的,進入情景的情緒表達、吐字清晰程度,并不是所有演員都擅長。”

  值得一提的是,除了對整個流程內的人提出建議外,還有人對人員培訓環節提出希望。唐麗君就指出,很多書本里的案例和理論已經不適合現在的市場,同時,她還認為學校教授的表演方式有待商榷,“很多年輕演員畢業后的戲劇腔都特別嚴重,學校教學質量的整體提升和改革很必要。”


 傳媒配音網http://www.05256980.com主要提供配音及其關聯服務,主要包括: 廣告片配音,專題片配音,宣傳片配音,粵語配音,英語配音,日語配音,韓語配音,模仿配音,課件配音,商場促銷配音,電視直銷配音,動畫片配音,多媒體課件錄音,游戲配音,電臺包裝配音,新聞配音等網絡配音,配音公司擁有專業的數字錄音棚,配音員,配音員均來自省級以上電視臺,廣播電臺,配音工作室能提供多語種配音錄音服務。

山东群英会0328043期